"El Hotel España está situado en el número 9-11 de la Calle Sant Pau, en pleno centro de Barcelona. Al lado de: La Rambla, el Gran Teatre del Liceu, el mercado de La Boquería, la calle comercial Portal de l'Àngel, Plaza Catalunya, Paseo Colón, el MACBA (Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona), la Catedral, el Barrio Gótico... y un sinfín de lugares de interés que hacen de Barcelona una de las ciudades más cosmopolitas de Europa."